About the Creators. What do you call the thing from which you might drink water in a school? I took it and ended up in North Carolina, which I've visited but never lived in, and wanted to change one of my answers so I took it again, but "an error occurred." How Y'all, Youse and You Guys Talk - Interactive Graphic In 2013 the New York Times published Josh Katzs How Yall, Youse and You Guys Talk. You probably remember taking it, or at least hearing about it. What do you call the kind of rain that falls while the sun is shining? The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey responses collected from. Click here to take the quiz and see your own. I ran through the whole thing and got no final map. Your results show something more subtle. Answer all the questions below to see your personal dialect map. And my experience was not unique the quiz was the most popular thing the Times put out that year, despite its publication date of December 21. Obsessed with travel? When you stand outside with a long line of people waiting to get in somewhere, are you standing "in line" or "on line" (as in, "I stood ___ in the cold for two hours before they opened the doors")? (Don't include terms that aren't in your natural vocabulary but that you might use to accommodate someone who you think uses a different form.). The tech involved in the Times quiz includes R and D3, the latter of which is a JavaScript library used for tying data to a pages DOM for manipulation and analysis, similar to jQuery. ", Would you say "where are you at?" What do you call a narrow street or passageway between or behind buildings? [Harvard/University of Wisconsin in Milwaukee] Dialect Survey. The dialect survey is an expansion of an initiative begun by Professor Bert Vaux at Harvard University. If you'd like to find out, there is a 25 question quiz provided which if fully answered will then create your Personal Dialect Map. What dialect do you speak? A map of American English The survey is available under the Then no matter how many more times I've taken it I never actually get a final result. Though I obviously know about y'all, I'd never use it except as a joke or quotation or imitation, and similarly for you'uns and youse. Accent/stress (7) Consonants (33) Syllable number (2) Vowels (34) Syntax & functional items (10) Negative polarity items (1) Prepositions (4) Website Powered by WordPress.com. What do you call the activity of driving around in circles in a car? Let me back up NJ/NYC in saying that nobody in New Jersey talks like a Soprano. External Links | Yale Grammatical Diversity Project: English in North Not surprising since I first learned English in Northern New Jersey and studied in Boston. NYTimes.com no longer supports Internet Explorer 9 or earlier. The Closing of a Great American Dialect Project For example, I have retained from childhood a very distinctively mid-Atlantic GOAT vowel (it's unusually um, fronted, or rounded, or tensed, or something) which "gave me away" originwise to a work colleague in NYC who'd grown up in Baltimore. If you are unprepared to encounter interpretations that you might find objectionable, please do not proceed further. The heat map accurately concentrates on the West but the city choices are just weird. Answer the 25 questions regarding your language usage and pronunciation. as a full sentence, to mean "Are you coming with us? What is the distinction between dinner and supper? Answer all the questions below to see your personal dialect map. What do you call the insect that flies around in the summer and has a rear section that glows in the dark? You've likely visited the NYT site previously this month, maidhc. Does that make me part New Englander? We may earn a commission from links on this page. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux's current website. Those are positive markers of geo-social identity, while choices likeyou alland you are mostly negative markers, in the sense that their interpretation depends mostly on NOT having made the other choices. The questions asked in this quiz are based off the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in 2002 by Bert Vaux and Scott Golder. There are a number of factors that affect the way you talk age, race, class, gender and more but perhaps the most significant is geography. Essentially, all supervised machine learning algorithms need some data off of which to base their predictions. What is your general, informal term for the rubber-soled shoes worn in gym class, for athletic activities, etc.? Three of the most similar cities are shown. What do you call the area of grass between the sidewalk and the road? please contact: Tonya R. Moon, Ph.D. Katz authored the Times version of this quiz in 2013 as a graduate-student intern during his studies in statistics at North Carolina State University. Ignore what you hear in LA-produced movies and come see for yourself ;). So how did the quiz actually work? We hold major institutions accountable and expose wrongdoing. But the real usage distribution of such alternatives may not emerge accurately from answers to questions like this. The quiz puts me solidly in the midwest, where I spent exactly 4 years for college and 4 years later for a job. For the Aussies and Brits shocked that they got New Jersey, let me assure you as a northern New Jerseyan who lives in New York, that pretty much nobody here talks like a Soprano (ESPECIALLY in Jersey) or the other stereotypes, with the occasional exception for Staten Island and some older folk. BYU Open Textbook Network. The website decidedly indicates that my non native English is proper to one specific region. When I took the quiz, I got Minneapolis/St. LA 1.4: Accents and Dialects - What Do You Hear? Maybe it hasn't been mapped yet. at questions@projectimplicit.net. Slow day at work today, 25 q test was quite accurate herefarthest off was Mississippi for an Arkansasan. Another Brit sneaking in. Take this quiz with friends in real time and compare results. I think "traffic circle" somehow exposed me for what I am. In the crayon question, two of the options are: two syllables cray-ahn University of Cambridge, United Kingdom, and is hosted by the This 544-question survey was designed by Bert Vaux (UWM) and Bridget Samuels (Harvard University) and administered online between 2004 and 2006. I suspect 'sneakers' is gaining ground. CC BY-NC-SA 3.0 this may be a completely personal outlier.). Course blog for INFO 2040/CS 2850/Econ 2040/SOC 2090 - Cornell University The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey responses collected from August to October 2013 by Josh Katz, a graphics editor for the New York Times who developed this quiz. the quiz was the most popular thing the Times put out that year. Pantyhose are so expensive anymore that I just try to get a good suntan and forget about it. Can they have bad days? Each observation can be thought of as a realization of a categorical random variable with a particular parameter vector that is a function of locationour goal was to interpolate among these points in order to estimate these parameter vectors at a given location, making use of a combination of kernel density estimation and non-parametric smoothing techniques. Be ready to compare your results with those of your colleagues in the class. Important disclaimer: In reporting to you results of any IAT test that you take, we will mention possible interpretations that have a basis in research done (at the University of Washington, University of Virginia, Harvard University, and Yale University) with these tests. I have never had a single word for this, although in school my friends and I would often refer to a class as a "skate class" (?!?) Obsessed with travel? For some of you, it's an amazing thing that pinpoints your hometown exactly. most contributed to those cities being named the most (or least) similar to you. Do you pass in homework or hand in homework? Certainly wrong would be a deep red spot in one spot with blue everywhere else. I am from Ontario (specifically, west of Toronto), and live in Ottawa. Most of the questions used in this quiz are based on those in the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in 2002 by Bert Vaux and Scott Golder. . Log in, The Cambridge Online Survey of World Englishes. When I took this a few months ago it pegged me to the exact county in Michigan where I grew up, so I'm surprised to hear how off it was for some of the rest of you. ", [(myl) Unfortunately, the "aggregate dialect difference" web page won't load for me maybe the server is overwhelmed. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux . What do you call the person who collects and removes rubbish from residential areas for further processing and disposal? You can take either the full 140-question version or a random 25-question version. In K-NNs case, it needs data like the yellow and purple circles in our chart above in order to know how to classify the star. Tried three times, both when logged in and not, and a map never came up. (As in: "We have milk, beer, apple juice, and four kinds of _____: Pepsi, 7Up, root beer, and ginger ale.") Besides being a national phenomenon in 2013, why should we care about Katzs dialect quiz now? Tennis was never a foreground sport in North Dakota. What does the way you speak say about where youre from? In the chart above, there are two types of circles: yellow circles and purple circles. For research purposes, data without directly identifying information is made publicly available. and see your own. We will also ask you (optionally) to report your attitudes or beliefs about these topics and provide some information about yourself. Do you use "spigot" or "spicket" to refer to a faucet or tap that water comes out of? What is your preferred general and casual term for a sale of your unwanted items (which may be held on your porch, in your yard, garden, or house, from the back of your car, etc.)? The South isn't completely red in the map for the *y'all* choice, and in fact is rather orange except in the neighborhood of New Orleans. This quiz pinpoints your American dialect down to the town - Gizmodo A whole array of Breville espresso machinesfrom manual to super-automaticare on sale for 20% off. Website for Research Participants: As opposed to eager algorithms (e.g. The map very very clearly lit up the East Coast as red all of it from Louisiana to New England and put shades of blue pretty much everywhere else. Maps based on survey responses to questions like this were published in the Harvard Dialect Survey in 2003. Website: https://research.virginia.edu/irb-sbs What do you call paper that has already been used for something or is otherwise imperfect? Do you say "vinegar and oil" or "oil and vinegar" for the type of salad dressing? I grew up in and around Hamilton, Ontario, and when I was 23, I moved to Kingston, also in Ontario, where I've lived for the past decade or so. Since the questions were random and I thought I might get some different ones, I took it again, and it once again put me in the deep South, triangulated between Mississippi, Birmingham and Columbus GA. How Y'all, Youse and You Guys Talk - Dialect Quiz & Map (much of the following information is based on Katzs talk at NYC Data Science Academy.). What do you call an automobile transmission system in which gears are selected by the driver by means of a hand-operated gearshift and a foot-operated clutch? . The questions in Katz's quiz were based on a larger research project called the Harvard Dialect Survey, published in 2003 by Bert Vaux and Scott Golder from Harvard's Linguistics Department (you can find a good interview with Vaux on NPR here). What do you call the long narrow place in the middle of a divided highway? So did anyone else take it? pegged me 10 miles away, northern nj. Stay tuned for all of this in Part 2! Understanding Language Acquisition. What do you call the kind of spider (or spider-like creature) that has an oval-shaped body and extremely long legs? The Cambridge Online Survey of World Englishes, What do you call the long cold sandwich that contains cold cuts, lettuce, and so on?